Dernières Nouvelles d'Alsace, 25 juillet 2007
Wissembourg / Lycéens de Pforzheim en visite
«Plus d'Allemands que de Français»
Dans le centre de Wissembourg cheminait ce lundi une classe de lycéens allemands, venus de Pforzheim quelques jours avant leurs vacances pour découvrir une bourgade française.
Du terroir alsacien, ils ont goûté la tarte flambée - dont ils se sont délectés - et observé les maisons à colombages. De Wissembourg, ils ont admiré l'abbatiale, la Maison du sel, l'hôtel de ville. Mais d'autochtones, ils n'en ont guère vu: «Nous avons rencontrés plus d'Allemands que de Français dans les rues!», s'étonnent-ils en choeur.
«Pourquoi les magasins sont-ils fermés?» s'enquiert un adolescent, tandis qu'un autre déclare fièrement qu'il a appris un nouveau mot français, «Mac Do». «C'est parce qu'en allemand, ça se prononce complètement autrement», glisse une des deux accompagnatrices, Mme Ducret.
Ils ont élu fontaines et bancs
Jessica, l'une des élèves, a préféré pour sa part «la rivière Lauter». Mais beaucoup affirment, mi-rieurs, qu'ils ont élu «les fontaines, et surtout les bancs». Leur professeur, Carola Pusch, s'en explique: «Nous avons beaucoup marché ce matin. Heureusement que les vacances arrivent dans trois jours!». Les élèves se prennent alors à rêver de leurs futurs voyages: en Italie, en Turquie, et pour deux amies qui veulent perfectionner leur langue française, en Normandie.
Marilyne Chaumont

Place de la République, avant la visite, on écoute une camarade décliner les curiosités locales. (Photo DMA)